That pretty much describes it. You can see as many patterns as you want in date/asc order. For date/desc, you can only get the first page. It then flips to date/asc. Changing it to date/desc returns the first page again.

# of votes works the same way. Ask for # of votes/asc. The second page flips to # of votes/desc.